Titre Français : Les Rebelles de L’Océan » 13x24’    

Adaptation & Voice-over en version française

http://www.groupe-ab.fr

« Dog Tales Rescue » (10x23’)   

Voice-over VF

http://www.groupe-ab.fr

Direction de post-production & PAD, sous-titrage en version EN       

http://www.banijay.com

« A musée-vous, A musée-moi » 30x2’ pour ARTE      

DIT Tournage, Direction de post-production & PAD

https://www.cocorico.paris/work/a-musee-vous/

« Furturemag »   

Sauvegarde en LTO 7 - 65To

http://www.effervescenceprod.com

« Zone Blanche » 8x52’ pour France 2   

PAD

https://www.france.tv/france-2/zone-blanche/

Titre Français : Tour du Monde en 80 jours sans un sou    

Adaptation et voice-over en version anglaise

http://www.kwanza.fr

« Xploration Awesome Planet S02, S03 & S04 » (13x22’) & (13x22’) & (13x22’)    

Voice-over VF

http://www.groupe-ab.fr

« Beyond Scared S06 & S07 » (13x40’) & (16x40’)    

Voice-over VF

http://www.groupe-ab.fr

« American jungle » (8x42’)    

Voice-over VF

http://www.groupe-ab.fr

Le Clan des Renards (1x52')   

Voice-over version EN

http://www.kwanza.fr

Les Trains pas comme les autres (4x22')   

Voice-over version ALL

http://www.kwanza.fr

AMUNDI   

Voice-over en version FR, ES films institutionnels

Film institutionnel

Publicité NISSAN   

Traitement des rushes, Conformation Image, Etalonnage

http://kmprod.fr

La Minute 20x20 (22x3')   

Habillage TV version FR, EN, IT / Montage Image / Sous-titrage version FR/EN/IT

Oscar et Malika (52x11')   

Masterisation, vérification et correction PSE, PAD pour France 3, Discovery Channel, Sony,…

Teaser Oscar et Malika

Happy End (1x90')   

Audio-description & sous-titrage SME en version FR

Bande annonce du film

Les Parapluies de Cherbourg (1x90')   

Sous-titrage version Allemand

Bande annonce du film

Max & Maestro (52x11')   

Masterisation, vérification et correction PSE, PAD pour pour France 4, RAI, RSI,…

Bande annonce